La sonrisa irónica, el humor contagioso, la anécdota precisa y el poderoso carisma de Michael Robinson se han ido para siempre. Ex goleador coronado campeón de comunicación Murió el martes a la edad de 61 años, víctima de cáncer diagnosticado en octubre de 2018. Uno de sus hijos informó la muerte a través de la cuenta de Twitter de Robinson.
Era el hombre que llegó a España sin saber a dónde iba (famosa es su búsqueda infructuosa de Osasuna en un mapa con su esposa cuando le dijeron que lo habían transferido al club navarro) y que después de más de tres décadas, terminaron considerándose más españoles que ingleses; Fue un fantástico narrador de historias, Michael Robinson. “Mi padre una vez me dijo que era bueno tratando con personas, y si hay una cosa que abunda en el mundo, son las personas”., explicó a su manera por qué todos lo apreciaban y amaban donde quiera que fuera. Llegó a Cádiz, por ejemplo, como accionista del club y terminó siendo nombrado hijo adoptivo de una ciudad en la que casi todos, dijo, “son divertidos sin intentarlo. ‘estar”. No le fue difícil definirse como “Cádiz en el alma”.
Con inmensa tristeza, te informamos de la muerte de Michael. Esto nos deja con un gran vacío, pero también innumerables recuerdos, llenos del mismo amor que le mostraste. Te estaremos eternamente agradecidos por hacer a este hombre TAN FELIZ, nunca caminó solo. Os agradezco
– Michael Robinson (@michaelrobinson) 28 de abril de 2020
Nació en Leicester el 12 de julio de 1958, cuando el festival de San Fermín tuvo lugar a miles de kilómetros de distancia. Fue el día en que, según los registros, tuvo lugar la corrida de toros más larga del festival de Pamplona: media hora, eran una “ miura ” y los camareros se sorprendieron mutuamente hasta el toro entra en la plaza. Debido a las bancarrotas del destino, en esta ciudad, Michael terminaría llamando varios años después (1987), quien vino con una Copa de Europa bajo el brazo, nada menos. Lo había ganado en 1984 con el Liverpool de sus amores, este Liverpool que nunca pudo ver como el primer campeón, ahora que casi tenía el trofeo por dos asas.
Este extremo de Roma era uno de los muchos lugares de pesca donde los gatos, como lo llamaban sus compañeros en Anfield, pescaban su anécdota, fértil y bien numerada como pocos. Recordó que le temblaban las piernas ante la posibilidad de sacar un penal en la ronda que debía decidir el título. No fue necesario porque otro en quien nadie confiaba, Alan Kennedy, marcó al portero decisivo Grobbelaar con sus travesuras ya había socavado la confianza de los rivales, que estropearon sus disparos.
Con la camisa roja, no tardó mucho (se fue después de dos temporadas: en competencia, tenía a Dalglish y Rush antes que él), pero estaba inmerso en la ética y la mística de uno de los clubes con el Más literatura en el mundo. En su día, el entrenador era Joe Fagan, a quien recordaba haber dicho algunas palabras mágicas en el vestuario antes de los juegos.Mientras los fanáticos ya estaban rugiendo afuera: “Recuerden, estas personas ganan su dinero con mucho esfuerzo y han decidido gastarlo para amarlos. Por favor, ámenlos también”.
En Pamplona, Robin se puso en el mapa. No era una estrella y el Osasuna no estaba actuando mucho, pero sabían brillar juntos. Debe haber despertado y reforzado sus habilidades sociales, porque en este Pamplona, recuerda, casi nadie hablaba inglés. En sus comienzos de debut con el castellano, no escapó a las novatadas y alguien del equipo le dijo que en una iglesia, era necesario gritar “el maldito anfitrión”, lo que hizo para sorprender y disfrazar a uno y a la cojera risa del otro. La integración no fue difícil para él y los objetivos comenzaron a caer, lo que a menudo celebraba con un gesto taurino.
Por falta de delicadeza, era inteligente y fuerte, y muy bueno con su cabeza. “Has puesto un cochinillo en la región para Robinson y él lo está terminando por ti”, dijo César Menotti, quien en ese momento estaba (brevemente, por supuesto) manejando el volcánico Atlético de Jesús Gil. También logró jugar 24 veces con el equipo irlandés (la conducta segura ancestral vino de la mano de una abuela que nació en esta otra isla) hasta que una rodilla derecha descarriló el fútbol prematuramente, a los 31 años.
Pero el fútbol siguió siendo su vida. La amaba demasiado, tanto que dijo que sus contrapartes y sus fallas, por ejemplo los errores de arbitraje, eran “como unas pequeñas arrugas en la cara de Paul Newman: no lo suficiente como para estropear su inmensa belleza”. Lo amaba y también le permitió vivir bien: “Soy muy afortunado, tengo 52 años y nunca he tocado el agua con un palo”, dijo en un entrevista en “Jotdown”. Pero será menos. Con las botas colgando, cruzó el umbral y pasó de ser un actor de la historia a uno de los que lo contó. Con ópticas inusuales, palabras y acentos, sí, pero inmediatamente se abrieron camino. Al principio, comentó sobre los partidos de la Liga inglesa en TVE, con los que cubrió la Copa del Mundo en Italia-90. Hasta que Alfredo Relaño vio qué y tiró la corbata para el naciente Canal Plus.
El “guiri”, como a veces se llamaba a sí mismo, formó un par de Carlos martinez como narrador “El gran juego Plus”. Han trotado por toda España durante décadas, siguiendo la Liga y compartiendo cenas y ocasionalmente gin-tonic los domingos por la noche sin alma. “Pasé más tiempo con Carlos que con mi esposa”, admitió Michael. Su particular discurso (“muy bueno para” el “juego de Butragueño”) y la incorporación de algunas frases en la jerga futbolística (“lo puso donde duermen las arañas”, dijo cuando ‘una pelota entró en el equipo) confirmó que el inglés simpatizaba como “uno de los nuestros” en la imaginación del aficionado español. Pero no solo fue divertido y agradable, fue que vio el fútbol de una manera clara y supo cómo transmitirlo. Tuvo que contemplar y explicar al gran Barça de Cruyff y luego al de Guardiola, dos monumentos frente a los cuales era fácil estar en éxtasis y ser generoso en elogios. Para hacer esto, lo llamaron partisano y cule.
Su secuencia humorística fue lanzada “Al día siguiente”, un hito en los programas deportivos españoles, en particular la sección “Lo que el ojo no ve”, una colección de miradas retorcidas e hilarantes desde la trastienda de los juegos. Quizás su única picadura profesional fue “Maracaná” en Cuatro (2005), un intento fallido de combinar sus trucos muy especiales con el “espectáculo”, con Paco González y Carlos Latre. Rápidamente frunció el ceño ante la aparición del programa y se fue después de dos semanas. Esta decepción salió reforzada por un nuevo espacio, tan personal que incluso lleva su nombre: “Informe Robinson”. Superb informa que desempolva historias dignas de ver la luz que le valió un amplio reconocimiento, y una muy específica, Premio Manuel Vázquez Montalbán de periodismo 2017.
Casado con Christine, deja dos hijos, una niña y un niño. El desprecio por el chico, Liam, fue la razón de su desagradable final con Osasuna, el club que lo llevó a la Liga. Durante una visita a El Sadar, donde iba como comentarista, acordó que el niño (entonces de 7 años) iba a saltar al suelo de la mano del capitán del equipo, pero en el último momento , el club lo impidió. “Nunca puedo perdonar eso”recordó con disgusto. Fue uno de los capítulos agrios raros de sus tres décadas españolas, que dejó reflejado en un recuerdo apenas futbolístico, “ Eso es lo que hay … Mis treinta años en España ” (Editorial Aguilar, 2017).
Siguió hasta el último momento con las retransmisiones de los juegos con el inseparable Carlos Martínez, así como con Julio Maldonado y Mónica Marchante, un equipo estable, mixto y brillante que levantó el fútbol en la televisión y ahora pierde uno de sus fortalezas más queridas y singulares. Los ingleses, los Guiri, Robin.
