Como citar una fuente

Manual de publicaciones de los estados unidos

Algunos profesores te disuadirán de utilizar las fuentes que encuentres o a las que accedas a través de Internet. Aunque estas restricciones pueden ser excesivas, hay razones para ser precavido. Es mucho más fácil publicar información en Internet que publicar un libro o una revista en papel. Como es más fácil, los carteles de la web no siempre son tan cuidadosos para asegurarse de que la información es exacta. Por un lado, la publicación en papel es más cara, por lo que muchos editores de prensa escrita se cuidan de no cometer errores o recortar gastos, por si lo que publican resulta poco fiable y, por tanto, inútil. El aparente anonimato de Internet también anima a algunas personas a escribir cosas rápidamente, sin comprobar si están seguros de sus hechos o sus conclusiones. La mayoría de nosotros hemos tenido la experiencia de enviar por correo electrónico algo que hemos escrito rápidamente, quizás cuando estábamos apurados o enfadados. A menudo son cosas que no imprimiríamos, firmaríamos y enviaríamos por correo, porque esos pasos adicionales nos dan tiempo para considerar nuestras palabras con más cuidado, y también porque reconocemos una mayor expectativa de que las cosas impresas deben ser dignas de confianza.

Cita en el texto

El estilo MLA (Modern Language Association) es el más utilizado para escribir trabajos y citar fuentes dentro de las artes liberales y las humanidades. Este recurso, actualizado para reflejar el Manual MLA (9ª ed.), ofrece ejemplos para el formato general de los trabajos de investigación MLA, las citas dentro del texto, las notas al final y a pie de página, y la página de Obras Citadas.

El Manual MLA destaca los principios por encima de las prácticas prescriptivas. Esencialmente, un escritor tendrá que tomar nota de los elementos primarios de cada fuente, como el autor, el título, etc. y luego clasificarlos en un formato general. Así, utilizando esta metodología, un escritor podrá citar cualquier fuente independientemente de que esté incluida en esta lista.

Dado que la información en línea puede cambiar o desaparecer, siempre es una buena idea conservar copias personales de la información electrónica importante siempre que sea posible. Descargando o incluso imprimiendo los documentos clave te aseguras de tener una copia de seguridad estable. También puede utilizar la función de marcadores de su navegador web para crear una referencia de fácil acceso para todas las fuentes de su proyecto (aunque esto no le servirá de nada si la información cambia o se borra).

Cómo citar las fuentes en un trabajo

En primer lugar, tienes que pensar en cómo quieres identificar tus fuentes. Si tus fuentes son muy importantes para tus ideas, debes mencionar el autor y la obra en una frase que introduzca tu cita. Si, por el contrario, sólo vas a citar la fuente para hacer un punto menor, puedes considerar el uso de referencias parentéticas, notas a pie de página o notas finales.

También existen diferentes formas de citación para las distintas disciplinas. Por ejemplo, cuando se citan fuentes en un trabajo de psicología, probablemente se utilizará una forma de citación diferente a la que se utilizaría en un trabajo para una clase de inglés.

Por último, siempre debes consultar a tu profesor para determinar la forma de citación apropiada para tu trabajo. Puedes ahorrar mucho tiempo y energía simplemente preguntando “¿Cómo debo citar mis fuentes?” o “¿Qué estilo de citación debo utilizar?” antes de empezar a escribir.

La primera vez que cites una fuente, casi siempre es buena idea mencionar su autor o autores, el título y el género (libro, artículo o página web, etc.). Si la fuente es fundamental para tu trabajo, puedes introducirla en una o dos frases separadas, resumiendo su importancia y sus ideas principales. Pero, a menudo, puedes simplemente etiquetar esta información al principio o al final de una frase. Por ejemplo, la siguiente frase pone la información sobre el autor y la obra antes de la cita:

¿cuál es la mejor manera de citar una fuente?

Wikipedia es una fuente de información útil que los estudiantes suelen utilizar en las primeras fases de la investigación. Sin embargo, cuando estés escribiendo tu trabajo, suele ser mejor buscar una fuente más fiable y citarla en su lugar.

Si estás seguro de que quieres citar a Wikipedia, asegúrate de formatear correctamente la cita según el estilo de citación que sigas. Hay muchos estilos de citación diferentes: Los estilos APA, MLA y Chicago son tres de los más utilizados.

En el estilo APA (7ª edición), sólo se escribe en mayúsculas la primera palabra del título y no hay punto después de la URL. La cita dentro del texto incluye el título del artículo (acortado si es necesario) y el año.

La APA recomienda enlazar a una versión archivada específica del artículo de Wikipedia para que el lector pueda estar seguro de que está accediendo a la misma versión. Se puede acceder a ella haciendo clic en la pestaña “Ver historial” en la parte superior del artículo y seleccionando la última revisión:

Wikipedia es una recopilación de información de varios lugares y no una fuente original en sí misma; en general, en un trabajo académico sólo deben citarse fuentes primarias y secundarias. Además, las páginas de Wikipedia pueden ser editadas por cualquier persona, lo que hace difícil determinar la exactitud de la información que contienen.