Contenidos
Historia de los reyes magos de oriente
De dónde vienen los magos
Los magos, más conocidos como los tres reyes magos, son algunas de las figuras más conocidas de la Biblia. Gracias al papel que desempeñan en la historia tradicional de la Navidad como visitantes misteriosos que traen regalos a Jesús recién nacido, probablemente sean más conocidos por el público en general que otras figuras mucho más importantes del Nuevo Testamento, como el apóstol Pablo o Juan el Bautista. A pesar de su familiaridad, sólo aparecen una vez en el Nuevo Testamento, en Mateo 2:1-12. Sin embargo, si se lee atentamente el relato de Mateo sobre el nacimiento de Jesús, puede sorprender que muchos de los detalles que la gente supone sobre los magos estén realmente ausentes. De hecho, gran parte de lo que la gente cree saber sobre los magos procede de leyendas cristianas posteriores y no de la Biblia.
La Nueva Versión Estándar Revisada traduce la palabra griega magoi como “hombres sabios”, pero no es una traducción muy exacta. La palabra suele significar “astrólogos” o “magos”. También puede referirse, más concretamente, a los sacerdotes de la religión zoroastriana, una tradición iraní que ha influido tanto en el judaísmo como en el cristianismo. Los magos zoroastrianos eran famosos en el mundo antiguo por sus habilidades para interpretar el cielo nocturno, por lo que las enigmáticas figuras de Mateo pueden haber sido sacerdotes procedentes de Irán. Además, el Nuevo Testamento tiene una visión bastante negativa de los magos: considérese la derrota del mago Bar-Jesús por parte del apóstol Pablo en Hechos 13, con la intención de mostrar la superioridad de los milagreros cristianos sobre sus homólogos paganos. Parece probable que quien compuso el Evangelio de Mateo tuviera en mente a sacerdotes u observadores celestiales, no a magos.
Quiénes eran los magos en la biblia
Los Magos de Oriente (griego: μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν)[fn 1] eran astrólogos[fn 2] que llegaron a Jerusalén buscando al “rey de los judíos” para “rendirle pleitesía”, según el libro de Mateo. [fn 3] “Porque estaba escrito por medio del profeta”[fn 4] que el “Cristo, o “Mesías”, iba a nacer en Belén de Judea. No se dan los nombres de los magos, ni el número de los que hicieron el viaje.
El autor de Mateo cuenta que, después de que Jesús naciera en Belén, “en los días del rey Herodes”, llegaron a Jerusalén astrólogos de las zonas orientales, diciendo que habían visto su estrella cuando estaban en el este. Inmediatamente se despertaron los temores y las sospechas de Herodes, que determinó por medio de los sumos sacerdotes y los escribas que el Cristo había de nacer en Belén. Entonces llamó a los astrólogos y averiguó con ellos la hora de la aparición de la estrella -Mt 2,1-7.[2].
La frase desde el este (ἀπὸ ἀνατολῶν), más literalmente desde la salida [del sol], es la única descripción que da Mateo sobre la región de la que procedían. El Imperio Parto, centrado en Persia, ocupaba prácticamente toda la tierra al este de Judea y Siria (excepto los desiertos de Arabia al sureste). Aunque el imperio toleraba otras religiones, su religión dominante era el zoroastrismo, con su clase sacerdotal de magos[3]. Según el tercer capítulo del Evangelio de la Infancia sirio, los magos seguían una profecía de su profeta, Zoradascht (Zoroastro)[4].
3 nombres de reyes magos en el versículo bíblico
Son los tres hombres con brillantes túnicas de terciopelo y barbas falsas en el belén viviente de la iglesia. A veces remolcan un camello vivo. Llevando regalos, recorren la distancia, siguiendo aquella estrella por el fondo del santuario en el gran crescendo de nuestra querida representación anual de Navidad. Me refiero, por supuesto, a los Reyes Magos. ¿O son los reyes magos? Espera, ¿reyes?
Tal vez si el historiador Lucas hubiera escrito sobre ellos en su relato de la Navidad, habríamos tenido detalles precisos. Pero el relato de Mateo es vago, envuelto en el misterio: “Después de nacer Jesús en Belén de Judea, en tiempos del rey Herodes, he aquí que unos magos de Oriente vinieron a Jerusalén…”. (Mateo 2:1).
La intriga gira en torno a estos extranjeros engalanados. ¿De dónde venían? Con un guiño, Mateo escribe: “de Oriente”. De hecho, su descripción es tan absolutamente “específica” que las tradiciones eclesiásticas de docenas de países reclaman su país de origen. ¿Y quiénes eran? Técnicamente hablando, Mateo los llama magos, pero ¿qué son los magos? ¿Son reyes? ¿Hombres sabios? ¿Hechiceros? ¿Astrólogos?
Quiénes eran los magos en el regalo de los magos
Los Tres Reyes Magos, mosaico bizantino c. 565, Basílica de Sant’Apollinare Nuovo, Rávena, Italia (restaurado durante el siglo XIX). Como en este caso, el arte bizantino suele representar a los Reyes Magos con vestimenta persa, que incluye calzones, capas y gorros frigios.
Los Reyes Magos bíblicos[a] (/ˈmeɪdʒaɪ/ o /ˈmædʒaɪ/;[1] singular: magus), también llamados los (Tres) Reyes Magos, también los Tres Magos, eran extranjeros distinguidos en el Evangelio de Mateo y en la tradición cristiana. Se dice que visitaron a Jesús tras su nacimiento, llevando regalos de oro, incienso y mirra. Son figuras habituales en los relatos tradicionales de las celebraciones de la Navidad y constituyen una parte importante de la tradición cristiana.
El Evangelio de Mateo es el único de los cuatro evangelios canónicos que menciona a los Reyes Magos. Mateo informa de que vinieron “de Oriente” para adorar al “rey de los judíos”[2] El evangelio nunca menciona el número de Magos. Sin embargo, la mayoría de las denominaciones cristianas occidentales han asumido tradicionalmente que eran tres, basándose en la afirmación de que trajeron tres regalos[3] En el cristianismo oriental, especialmente en las iglesias siríacas, los Magos suelen ser doce[4]. [4] Su identificación como reyes en los escritos cristianos posteriores está probablemente relacionada con Isaías 60:1-6, que se refiere a “reyes [que vienen] al resplandor de tu amanecer” portando “oro e incienso”[5] La identificación adicional de los magos con reyes puede deberse al Salmo 72:11, “Que todos los reyes se postren ante él”[6][7].
