Yo tengo un sueño martin luther king

i have a dream” speech text pdf

Un guiño a Honest AbeEl Dr. King comienza haciendo referencia a la Proclamación de Emancipación de Abraham Lincoln. Este fue el llamamiento de Lincoln para acabar con la esclavitud, y la referencia es especialmente conmovedora porque el Dr. King pronuncia su discurso frente al Monumento a Lincoln. Aunque la proclamación y el posterior fin de la esclavitud fueron pasos clave hacia la libertad de los negros estadounidenses, el Dr. King sostiene que aún queda mucho trabajo por hacer. La segregación y la discriminación han obligado a los negros a situarse en los márgenes de la sociedad. Lo que Lincoln empezó, el Dr. King y el Movimiento por los Derechos Civiles deben continuarlo.

texto del discurso “tengo un sueño

Tengo el sueño de que un día incluso el estado de Mississippi, un estado sofocado por el calor de la injusticia, sofocado por el calor de la opresión, se transformará en un oasis de libertad y justicia.

Tengo el sueño de que un día en Alabama, con sus racistas despiadados, con su gobernador al que se le escapan las palabras “interposición” y “anulación”, un día allí mismo, en Alabama, los niños negros y las niñas negras podrán unir sus manos con los niños blancos y las niñas blancas como hermanas y hermanos. Hoy tengo un sueño.

Tengo un sueño de que un día todo valle será exaltado, y toda colina y montaña será rebajada, los lugares ásperos serán allanados, y los lugares torcidos serán enderezados, “y la gloria del Señor será revelada, y toda carne la verá junta.”

texto del discurso “tengo un sueño” para estudiantes

“Tengo un sueño” es un discurso público que pronunció el activista de los derechos civiles y ministro baptista estadounidense,[2] Martin Luther King Jr. durante la Marcha sobre Washington por el Empleo y la Libertad el 28 de agosto de 1963. En el discurso, King pedía derechos civiles y económicos y el fin del racismo en Estados Unidos. Pronunciado ante más de 250.000 partidarios de los derechos civiles desde las escaleras del Lincoln Memorial en Washington, D.C., el discurso fue un momento decisivo del movimiento de los derechos civiles y uno de los discursos más emblemáticos de la historia de Estados Unidos[3][4].

Comenzando con una referencia a la Proclamación de Emancipación, que declaró libres a millones de esclavos en 1863,[5] King dijo “cien años después, el negro todavía no es libre”[6] Hacia el final del discurso, King se apartó de su texto preparado para una perorata parcialmente improvisada sobre el tema “Tengo un sueño”, impulsada por el grito de Mahalia Jackson: “¡Cuéntales el sueño, Martin!”[7] En esta parte del discurso, que fue la que más emocionó a los oyentes y que ahora se ha convertido en la más famosa, King describió sus sueños de libertad e igualdad surgidos de una tierra de esclavitud y odio[8] Jon Meacham escribe que “con una sola frase, Martin Luther King Jr. se unió a Jefferson y Lincoln en las filas de los hombres que han dado forma a la América moderna”[9] El discurso fue clasificado como el mejor discurso estadounidense del siglo XX en una encuesta realizada en 1999 entre los estudiosos de la oratoria[10] El discurso también ha sido descrito como teniendo “una fuerte pretensión de ser el más grande de la lengua inglesa de todos los tiempos”[11].

resumen del discurso “i have a dream” (tengo un sueño)

Suceso28 de agosto de 1963El famoso discurso “Tengo un sueño” de Martin Luther King, pronunciado en la Marcha sobre Washington por el Empleo y la Libertad del 28 de agosto de 1963, sintetizaba partes de sus sermones y discursos anteriores, con declaraciones seleccionadas de otras figuras públicas destacadas.

King había aprovechado el material que utilizó en el discurso “Tengo un sueño” en sus otros discursos y sermones durante muchos años. El final del discurso de King de abril de 1957, “Una mirada realista a la cuestión del progreso en el ámbito de las relaciones raciales”, imaginaba un “mundo nuevo”, citaba la canción “My Country ‘Tis of Thee” y proclamaba que había oído “a un poderoso orador decir no hace mucho tiempo que… La libertad debe sonar desde cada ladera de la montaña…. Sí, que suene desde las Rocosas nevadas de Colorado…. Que suene desde la Montaña de Piedra de Georgia. Que suene desde la montaña Lookout de Tennessee. Que suene desde cada montaña y colina de Alabama. Que suene la libertad desde todas las laderas de las montañas” (Documentos 4:178-179).

En el sermón de 1959 “Esperanzas incumplidas”, King describe la vida del apóstol Pablo como una de “esperanzas incumplidas y sueños rotos” (Documentos 6:360). Señala que un sufrimiento tan intenso como el de Pablo “puede hacerte más fuerte y acercarte al Dios Todopoderoso”, aludiendo a un concepto que más tarde resumió en “Tengo un sueño”: “el sufrimiento inmerecido es redentor” (Papeles 6:366; King, “Tengo un sueño”, 84).