De nada en arabe

Gracias en árabe

En nuestra era de la globalización, a menudo entramos en contacto con personas diferentes a nosotros. Esto es especialmente cierto en los entornos comerciales internacionales. ¿Quiere saludar a un musulmán con respeto? Unas sencillas reglas le ayudarán a hacerlo.

Resumen del artículoPara saludar en el Islam, diga “As-Salam-u-Alaikum”, que significa “La paz sea contigo”. Si alguien devuelve el saludo, diga “wa-Alaikumussalam wa-Rahmatullah”, que significa “Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Alá sean contigo”. Para saber cómo dar la mano a los musulmanes cuando los saludas, ¡desplázate hacia abajo!

“No soy de la fe, pero este artículo me resulta muy útil. Me pareció que había algunos puntos muy interesantes. Por respeto, nunca llego a estrechar la mano de una mujer. Así es como me han educado en Estados Unidos. Es educado esperar a que la mujer presente su mano”…” más

“Voy a salir en breve para hablar a un grupo de poetas sobre un poema que he escrito. Como está relacionado con los sucesos de la semana pasada en Christchurch (Nueva Zelanda), quiero estar preparada para cualquier debate informándome sobre cómo puedo comunicarme”…” más

Afwan en la escritura árabe

Francamente, los árabes siempre esperan una respuesta a sus agradecimientos. No es sólo cortesía común, es casi un impulso. Sin embargo, dar las gracias en árabe puede parecer un poco complejo al principio y hay una muy buena razón para ello; las respuestas al “gracias” en árabe son una mezcla de dulces deseos e incluso, en ocasiones, de negar que hayan hecho algo que merezca la pena agradecer.

Dar las gracias a alguien en árabe suele dar lugar a un bucle interminable de amabilidad y cordialidad, por lo que resulta útil para empezar y ahorrarse un montón de torpezas y sonrisas despistadas aprender a decir “de nada” en árabe. Así que, ¡aquí tienes cómo!

Aquí tienes 6 formas diferentes de decir “bienvenido” en árabe. Habrás notado que cada una de ellas plantea una escena diferente a la otra. Cada método viene acompañado de un tono y un contexto únicos que no hacen más que descubrir la belleza y la complejidad de esta hermosa lengua.  Así, la próxima vez que alguien te lance un shukran, ¡estarás preparado!

Seguro que has oído hablar del auf wiedersehen, el clásico adiós en alemán. Pero hay muchas otras formas de despedirse de tus amigos. Aprende a despedirte con confianza en alemán con estas 14 nuevas expresiones que te harán sonar como un lugareño.

Bienvenido al árabe egipcio

El árabe, una lengua diversa por sus diferentes dialectos, se habla en 25 países de todo el mundo. Los nuevos estudiantes de árabe suelen tener dificultades para aprender el idioma, sobre todo porque se les enseña el fushah, que hoy en día apenas se utiliza. Pero, a pesar de las diferencias de dialectos y culturas, es justo decir que los árabes se unen en un aspecto: la etiqueta.

Si se dirige a un país árabe, debe estar bien equipado con sus modales. Además de saber decir “hola” en árabe, también debe aprender los “gracias”. Y sí, ¡hay algo más que el shukran!

Aunque los extranjeros no estén de acuerdo, los árabes dirán que decir “gracias” en árabe es poco. Aunque el término oficial “shukran” sufre varias modificaciones, en esencia tiene el mismo significado. De hecho, estos cambios en la palabra son necesarios porque se dirige legítimamente a la persona a la que se quiere dar las gracias. Una vez que se han comprendido las reglas gramaticales generales, diríamos que es muy fácil avanzar.

Para empezar con facilidad, “shukran” es la forma fushah de decir “gracias” en árabe. Los árabes saben que puede resultar abrumador utilizar las palabras adecuadas entre la gente, dadas las diferencias de los dialectos. Por suerte, el término “shukran” es aplicable en todos los países, y puede ser tu mejor opción.

Bienvenida en árabe ahlan wa sahlan

Francamente, los árabes siempre esperan una respuesta a sus agradecimientos. No es sólo una cortesía común, es casi un impulso. Sin embargo, decir “bienvenido” en árabe puede parecer un poco complejo al principio y hay una muy buena razón para ello; las respuestas a “gracias” en árabe son una mezcla de dulces deseos e incluso, en ocasiones, de negar que hayan hecho algo que merezca la pena agradecer.

Dar las gracias a alguien en árabe suele dar lugar a un bucle interminable de amabilidad y cordialidad, por lo que resulta útil para empezar y ahorrarse un montón de torpezas y sonrisas despistadas aprender a decir “de nada” en árabe. Así que, ¡aquí tienes cómo!

Aquí tienes 6 formas diferentes de decir “bienvenido” en árabe. Habrás notado que cada una de ellas plantea una escena diferente a la otra. Cada método viene acompañado de un tono y un contexto únicos que no hacen más que descubrir la belleza y la complejidad de esta hermosa lengua.  Así, la próxima vez que alguien te lance un shukran, ¡estarás preparado!

Seguro que has oído hablar del auf wiedersehen, el clásico adiós en alemán. Pero hay muchas otras formas de despedirse de tus amigos. Aprende a despedirte con confianza en alemán con estas 14 nuevas expresiones que te harán sonar como un lugareño.